ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 10 : 26 [ ORV ]
10:26. ଏହିପରି ରାଜା ଶଲୋମନଙ୍କର ବହୁତଗୁଡିଏ ରଥ ଓ ଅଶ୍ବାରୋହୀ ହାଇଗେଲେ। ତାଙ୍କର 1,400 ରଥ ଓ 12,000 ଅଶ୍ବାରୋହୀ ଥିଲେ। ସେ ତାଙ୍କର ରଥଗୁଡିକ ପାଇଁ ସ୍ବତନ୍ତ୍ର ନଗର ନିର୍ମାଣ କଲେ ଓ ସେ କିଛି ରଥ ୟିରୁଶାଲମ ନଗର ରେ ରଖିଲେ।
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 10 : 26 [ NET ]
10:26. Solomon accumulated chariots and horses. He had 1,400 chariots and 12,000 horses. He kept them in assigned cities and in Jerusalem.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 10 : 26 [ NLT ]
10:26. Solomon built up a huge force of chariots and horses. He had 1,400 chariots and 12,000 horses. He stationed some of them in the chariot cities and some near him in Jerusalem.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 10 : 26 [ ASV ]
10:26. And Solomon gathered together chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, that he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 10 : 26 [ ESV ]
10:26. And Solomon gathered together chariots and horsemen. He had 1,400 chariots and 12,000 horsemen, whom he stationed in the chariot cities and with the king in Jerusalem.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 10 : 26 [ KJV ]
10:26. And Solomon gathered together chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, whom he bestowed in the cities for chariots, and with the king at Jerusalem.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 10 : 26 [ RSV ]
10:26. And Solomon gathered together chariots and horsemen; he had fourteen hundred chariots and twelve thousand horsemen, whom he stationed in the chariot cities and with the king in Jerusalem.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 10 : 26 [ RV ]
10:26. And Solomon gathered together chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, which he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 10 : 26 [ YLT ]
10:26. And Solomon gathereth chariots, and horsemen, and he hath a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, and he placeth them in the cities of the chariot, and with the king in Jerusalem.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 10 : 26 [ ERVEN ]
10:26. Solomon had a great number of chariots and horses. He had 1400 chariots and 12,000 horse soldiers. He built special cities for these chariots. So the chariots were kept in these cities. King Solomon also kept some of the chariots with him in Jerusalem.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 10 : 26 [ WEB ]
10:26. Solomon gathered together chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, that he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 10 : 26 [ KJVP ]
10:26. And Solomon H8010 gathered together H622 chariots H7393 and horsemen: H6571 and he had H1961 a thousand H505 and four H702 hundred H3967 chariots, H7393 and twelve H8147 H6240 thousand H505 horsemen, H6571 whom he bestowed H5148 in the cities H5892 for chariots, H7393 and with H5973 the king H4428 at Jerusalem. H3389

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP